交流动态
北航学生赴德国斯图加特大学交换学习心得
来源: 发布时间:2025-06-20



我是北航外国语学院德语系的硕士研究生王岳。在北航德语系与斯图加特大学文学系合作的背景下,我有幸获得德国学术交流中心(DAAD)的资助,于2024年10月至2025年1月期间前往斯图加特大学交换学习。

人们总说,出国留学锻炼人、塑造人,我也不例外。不论是准备出国、在德学习以及返回祖国的过程中,我都增长了见识,深入了对世界的了解。在德国交换学习的经历让我切身体会到,自己应当独当一面,以成熟、负责的心态待人接物:出发前,我为各种手续东奔西走,与德方斡旋沟通;在德国,我独立处理一次次突发事件,逐渐学会了在举目无亲、文化迥异的他乡照顾自己,也凭借自己的真心,收获了一段持续至今的跨国友谊;更重要的是,陌生的处境让我深入自我的内心,我开始学会欣然拥抱内心的渴望,并积极行动起来寻求幸福。尽管世界充满缺憾,诸事不尽遂人意,但我逐渐学会了以平和的心态包容自己和他人。我相信,内心逐渐走向成熟是我在交换学期中所收获最可贵的人生财富。

在德国,我还充分挖掘了自己的行动力,并意识到自己无限的可能性。在德国,我第一次全程规划自己的旅行,享受到了鸟儿翱翔天空、蛟龙腾跃汪洋的快乐。我自由地挥舞着翅膀,践行着我的格言:人文天下,行者无疆。我欣赏罗马斗兽场日落后的辉煌,见识阿姆斯特丹的繁华与开放,领略柏林的深沉睿智,回味维也纳的昔日帝国辉煌。我的足迹遍布多个国家,从而完成了我人生的第一次壮游;旅游途中与同伴推心置腹的深夜长谈让我大受裨益,青年旅馆的互帮互助精神仍在激励着我做一个有温度的人。

在学术方面,我也体会到德方无微不至的关怀。在德国,我再度确认了自己对德语文学研究的浓厚兴趣,并对未来的人生有了更明确的规划。斯图加特大学的师生以友好、包容的姿态向我展现了人性的普世美好,尤其是斯图加特大学的托斯滕•霍夫曼教授(Prof. Torsten Hoffmann)不仅关心我的生活,还耐心指导了我的论文,并提出了诸多宝贵意见;曾前往北京大学访问的安德烈亚斯·贝斯勒(Andreas Bässler)老师为我的硕士论文选题提供了灵感,并积极开导在论文发表方面四处碰壁的我;斯图加特大学的硕士研究生艾米丽·施吕希特曼(Emily Schlüchtermann)在我落地德国后第一时间提供帮助,并协助了我完成诸多行政手续。

总而言之,这次德国之行对我的影响不亚于脱胎换骨、涅槃重生。我在此衷心地感谢我的恩师吴晓樵教授、斯图加特大学的托斯滕•霍夫曼教授以及每一位帮助我的人。我将带着他们的祝福,向着人生的下一站迈进。

最后,我以德国大文豪约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(Johann Wolfgang von Goethe)的巨著《浮士德》(Faust)中的名言,作为本次德国访学心得的跋语:“你真美啊,请停一停!” (Verweile doch, du bist so schön!

版权所有:北京航空航天大学外国语学院 2011 未经授权禁止复制或建立镜像