7月7日上午9点半，我们随着不绝的车流来到了首都博物馆，也算是切身体会了一次著名的北京早高峰。首博宏伟的建筑让大家赞叹不已，还没走近，便纷纷拍起了照片。和国博展出的几千年前的文物不同，首都博物馆的展览更偏向于近代民俗文化和一些科技进步。中式婚礼、近代戏剧、民国服饰，这些民俗有趣、易懂，深得同学们的喜爱，并且开始讨论北京和香港民俗的不同。展出的科技也引起了我们对高中教材的回忆。在观展结束的时候，同学们皆大呼，时间不够，想再看一次。

紧接着，我们来到了北京著名的护国寺小吃。香港的同学们对豌豆黄、艾窝窝、驴打滚、酸梅汤等北京特色小吃展现出了极大热情。

经过了一番休整，下午我们来到了中译语通科技有限公司。作为翻译和语言学的学生，在公司总经理的带领下，我们在那儿了解到了一个翻译公司如何运作，体会了其和谐的工作氛围，知道了最前沿的科技翻译。同学们对科技翻译似乎很感兴趣，在整个参观过程中，积极踊跃地提出自己的问题。

随后，我们来到了大栅栏。在这条最为北京最古老、最有特色的商业街上，同学们的购物狂和吃货本质纷纷暴露。香港的同学们买了很多北京特色手信，并且在北航同学的带领下，体验了吴裕泰冰激凌、羊肉串、烤鸭等特色小吃。最有趣的是，我们在庆丰包子铺就餐时，香港同学皆说，他们这辈子第一次一顿饭吃那么多包子。

晚上，我们在国家大剧院观看了话剧《鱼眼》。《鱼眼》从5个年轻人的视角展现了当下人们对爱情、孩子、家庭的不同态度，也激起了同学的共鸣，在观剧结束之后，我们不由自主地进行了热烈的讨论。

在话剧结束之后，夜色早已降临。长安街的夜色熠熠生辉，也让香港同学体会到了首都的繁华，“车如流水马如龙”的描述再适合不过。

                                                                          文/徐远香